L'Hotel Casa De Los Nazarenos Città del Guatemala offre accesso veloce all'Iglesia Virgen De La Medalla Milagrosa, situata a circa 5 minuti a piedi. Un parcheggio privato è a disposizione di tutti gli ospiti dell'hotel 3 stelle al costo di 30 GTQ al giorno all'interno della struttura.
L'hotel si trova a 600 metri da Parque el Sauce e a 650 metri dal Palazzo nazionale. L'Iglesia Santa Catalina è abbastanza vicino al Casa De Los Nazarenos, mentre la stazione d'autobus 3 Avenida y 9 Calle Zona 1 si trova a circa 5 minuti a piedi. La Parroquia Nuestra Señora De La Merced è situato a una distanza di 1 km dalla struttura.
Per la comodità degli ospiti, le camere dispongono di un patio.
I ristoranti vicini, tra cui La Casa de Cervantes, si trovano a breve distanza dall'hotel Casa De Los Nazarenos Città del Guatemala.